Les images valent toujours mieux que de longs discours. Il n’est pas forcement facile de décrire l’enchaînement des opérations effectuées par un boîtier reflex au moment du déclenchement. Entre miroir, obturateur, premier rideau, second rideau … Marianne Oelund et Jeffrey Friedl ont eût la très bonne idée de filmer le déclenchement d’un Nikon D3 «Ouvert», ce qui nous permet de voir réellement tous les enchaînements de l’intérieur.